Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Все языки
Английский
Русский

four roulant

Толкование Перевод

1 four roulant

сущ.
1) метал. перекатная (методическая) печь, печь с наклонным подом

2) маш. нагревательная печь с гравитационным перемещением обрабатываемых деталей

Французско-русский универсальный словарь > four roulant
2 four

m

печь

four d'adoucissage — печь для отпуска

four d'affinage — печь для рафинирования

four annulaire — кольцевая печь

four à anodes — анодная печь

four sous atmosphère — печь с контролируемой атмосферой

four à atmosphère neutre — печь с нейтральной атмосферой

four à atmosphère réductrice — печь с восстановительной атмосферой

four à bain de plomb — свинцовая ванна

four à bain de sels — соляная ванна, печь-ванна с расплавленными солями

four au bain de trempe — закалочная ванна, закалочная печь-ванна

four à basse fréquence — индукционная низкочастотная печь

four de carbonisation — цементационная печь

four à cémentation — цементационная печь

four de cémentation par l'azote — печь для азотирования

four à cémenter — цементационная печь

four à chaîne — конвейерная печь, печь с конвейерным подом

four chargé par pousseuse — толкательная печь

four à chargement manuel — печь с загрузкой вручную

four à chargeuse — печь с загрузочным устройством

four à chauffage — нагревательная печь

four à chauffage graduel — печь с постепенным нагревом, методическая печь

four à chauffage à induction — индукционная печь

four chauffé au gaz — газовая печь

four chauffé par résistors — печь сопротивления

four à circulation d'air — печь с воздушной циркуляцией

four à combustible gazeux — газовая печь

four à combustible liquide — печь, работающая на жидком топливе

four à combustible solide — печь, работающая на твёрдом топливе

four de contact — печь сопротивления

four à décarburer — печь для обезуглероживания

four à deux chambres — двухкамерная печь

four électrique — электрическая печь, электропечь

four électrique à bain de sel — электропечь с соляной ванной

four électrique pour le chauffage des rivets — электропечь для нагревания заклёпок

four électrique à convection forcée — электрическая печь с принудительным конвекционным нагревом

four électrique de frittage — электропечь для спекания (металлокерамических изделий)

four électrique à induction — индукционная электропечь

four électrique à résistance — электропечь сопротивления

four électrique à sole — камерная или шахтная электрическая нагревательная печь

four électrique de traitement thermique — термическая электропечь

four électrique à tremper — закалочная электропечь

four à électrodes — печь с электродами, электродная печь

four à émailler — эмалировочная печь

four de forge — кузнечная печь

four de forge à estamper — нагревательная ковочно-штамповочная печь

four à gaz — газовая печь

four à gaz de ville — нагревательная печь на городском газе

four Girod — электропечь Жиро

four à haute fréquence — высокочастотная печь

four à induction — индукционная печь

four à induction annulaire — бессердечниковая индукционная печь

four de laboratoire — лабораторная печь

four à marche continue — печь непрерывного действия, проходная печь

four à mazout — мазутная печь

four mécanique — механизированная печь

four à moufle — муфельная печь

four à nitruration — печь для азотирования

four à normaliser — печь для нормализации

four à pétrole — нефтяная печь

four poussant — толкательная печь

four à pousseuse mécanique — печь с механическим толкателем

four de préchauffage — подогревательная печь

four à rayonnement — радиационная печь

four à réchauffer — нагревательная печь

four à recuire — отжигательная печь, печь для отжига

four de recuit — отжигательная печь, печь для отжига

four de réduction — восстановительная печь (при газовой цементации)

four à résistance — (электро)печь сопротивления

four à résistors — (электро) печь сопротивления

four à revenir — см. four de revenu

four de revenu — печь для отпуска, отпускная печь

four roulant — нагревательная печь с гравитационным перемещением обрабатываемых деталей

four à sole chauffé au gaz — газовая печь с нижним подогревом

four à sole mobile — печь с выдвижным подом

four à sole à secousses — печь с пульсирующим подом

four à souder — сварочный горн

four à tablier — печь с подвижным загрузочным столом

four à température contrôlée — печь с регулируемой температурой

four thermique — термическая печь

four tournant à tuyère centrale — барабанная печь с центральной форсункой (для нагревания заклёпок)

four de traitement — (thermique) печь для термообработки, термическая печь

four de traitement thermique à bain — ванная термическая печь

four de traitement thermique à carrousel — карусельная термическая печь

four de traitement thermique à chambre — камерная термическая печь

four de traitement thermique à marche continue — термическая печь непрерывного действия

four de traitement thermique à marche discontinue — термическая печь периодического действия

four de traitement thermique à moufle — муфельная термическая печь

four de traitement thermique non mécanisé — немеханизированная термическая печь

four de trempe — закалочная печь

four de trempe à cuve — вертикальная закалочная печь

four à tremper — закалочная печь

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > four
3 pont roulant chargeur de four martin (pont roulant chargeur de four)
1. кран мульдозавалочный
кран мульдозавалочный
Кран мостового типа, оборудованный хоботом для захвата мульд.

[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]

Тематики
- кран
Обобщающие термины
- вид грузозахватного органа
EN
- open-hearth furnace charging crane
FR
- pont roulant chargeur de four martin (pont roulant chargeur de four)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pont roulant chargeur de four martin (pont roulant chargeur de four)
4 Pont roulant chargeur de four Martin

сущ.
ГОСТ. (pont roulant chargeur de four) Кран мульдозавалочный (Кран мостового типа, оборудованный хоботом для захвата мульд)

Французско-русский универсальный словарь > Pont roulant chargeur de four Martin
5 pont roulant de four pit
1. кран колодцевый
кран колодцевый
Кран мостового типа, оборудованный клещевым захватом и предназначенный для обслуживания колодцевых печей.

[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]

Тематики
- кран
Обобщающие термины
- вид грузозахватного органа
EN
- soaking pit crane
FR
- pont roulant de four pit
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pont roulant de four pit
6 Pont roulant de four pit

сущ.
ГОСТ. Кран колодцевый (Кран мостового типа, оборудованный клещевым захватом и предназначенный для обслуживания колодцевых печей)

Французско-русский универсальный словарь > Pont roulant de four pit

См. также в других словарях:

feu — 1. feu [ fø ] n. m. • XIIe; fou IXe; lat. focus « foyer, feu » I ♦ 1 ♦ LE FEU : dégagement d énergie calorifique et de lumière accompagnant la combustion vive. ⇒ combustion, crémation, ignition, incandescence; flamme; pyro . Les Anciens… … Encyclopédie Universelle
Société nationale des chemins de fer vicinaux — Armoiries de la SNCV. La Société Nationale des Chemins de fer Vicinaux (SNCV), a reçu dès 1885 pour mission d établir, à la demande des autorités publiques, des lignes de chemin de fer d intérêt local ou de tramways[1] sur l ensemble du… … Wikipédia en Français
Station spatiale internationale — Pour les articles homonymes, voir ISS. Station spatiale internationale Assemblage … Wikipédia en Français
Ligne 10 Du Métro De Paris — Métro ligne 10 Réseau Métro de Paris Année d’ouverture 1923 Dernière extension 1981 Exploitant … Wikipédia en Français
Ligne 10 du metro de Paris — Ligne 10 du métro de Paris Métro ligne 10 Réseau Métro de Paris Année d’ouverture 1923 Dernière extension 1981 Exploitant … Wikipédia en Français
Ligne 10 du métro de Paris — Métro ligne 10 La station Cluny La Sorbonne Réseau Métro de Paris Année d’ouverture 1923 Dernière extension 1981 … Wikipédia en Français
Ligne 10 du métro de paris — Métro ligne 10 Réseau Métro de Paris Année d’ouverture 1923 Dernière extension 1981 Exploitant … Wikipédia en Français
Ligne 10 du métro parisien — Ligne 10 du métro de Paris Métro ligne 10 Réseau Métro de Paris Année d’ouverture 1923 Dernière extension 1981 Exploitant … Wikipédia en Français
Construcciones y auxiliar de ferrocarriles — 43° 02′ 45″ N 2° 11′ 22″ W / 43.0458, 2.1895 … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de MythBusters — Cet article contient une liste des épisodes de MythBusters. Sommaire 1 Liste des saisons 2 Pilotes (2003) 3 Saison 1 (2003) 4 Saison 2 (2004) … Wikipédia en Français
Tramways suisses — Tramway zurichois Cobra à la station Milchbuck (VBZ ligne 9), à la sortie du prémétro (voir ci dessous) Depuis l ouverture du premier tramway hippomobile jusqu à nos jours, les tramways suisses ont connu une évolution riche et mouvementée qui… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

four roulant

Тематики

Обобщающие термины

EN

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

four roulant

Тематики

Обобщающие термины

EN

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: